Desde aquí, agradecemos enormemente a los alumnos de japonés de la EOI Jesús Maestro por organizarlo, y a los profesores Mariló Rodríguez del Alisal y Víctor E. del Río por coordinarlo. Y por supuesto, al público atento y entregado.

Seiwa Taiko optamos por mostrar la parte más lúdica y comunitaria del taiko, una gran fiesta en la que participó todo el público. Os dejamos uno de los grandes momentos que compartimos.

¡Os esperamos en la próxima! WASSHOI  ワッショイ！

- Koto (arpa japonesa)
- Canciones tradicionales
- Música actual de Japón al piano (cedido por YAMAHA)
- Cuento en forma de KAMI SHIBAI con subtítulos
- Folklore de Okinawa
- Danza del León SHISHI MAI…
- Exhibición de artes marciales KENDÔ
Y, por supuesto, TAIKO!! Disfrutaremos de su versión más festiva y comunitaria, ¡venid preparados!

Dónde: Escuela Oficial de Idiomas c/ Jesús Maestro (metro: Islas Filipinas/ Canal). Salón de actos.
Cuándo: Miércoles 21 de diciembre,  a las 18:30h. (Además, desde las 16.30h habrá mercadillo de comida y diversos artículos).
Entrada: 2€, que se enviarán a Japón para ayudar en la reconstrucción tras el maremoto.

¡Estáis tod@s invitad@s!

+info pinchando aquí.

Dónde: Museo – antiguo convento de la Merced. Plazuela de los Mercedarios s/n. Ciudad Real.
Cuándo: jueves 14 de abril, a las 20.30h.
Entrada libre. Se recogerán donativos para enviar a los damnificados en Japón, a través de la Cruz Roja.

Más información, en la web de la LIBRERÍA BIRDY.
¡Feliz primavera!

Hono-o-daiko (“La llama del tambor”) es un grupo de taiko compuesto íntegramente por mujeres: las reputadas Akemi Jige, Mizue Yamada y Chieko Kinoshita, y una nueva incorporación (desde abril de 2010), Yuna Higashikawa. Surgen impulsadas por Asano Taiko, míticos artesanos de taikos (tras 400 años construyéndolos, sus tambores son como los Stradivarius del taiko). Aquí tenéis la web del grupo (sólo en japonés): http://www.asano.jp/hono/
Su energía y potencia son legendarias: tocan temas de la región de Ishikawa, al noroeste de Japón, usando entre otros tambores el oodaiko: un tambor gigante, con membrana a partir de un metro de diámetro.
Ahora tenemos la oportunidad de disfrutarlas en vivo y en directo gracias a la Fundación Japón.

ACTUACIONES PRÓXIMAS:
El martes 26 y miércoles 27, actúan en Madrid en el Círculo de Bellas Artes, a las 20.30h. Más información, en la web del Círculo.

TALLER DE TAIKO:
Con la colaboración de la Fundación Japón, del Colegio Japonés de Madrid y de los miembros de Seiwa Taiko, vamos a poder disfrutar de un taller de taiko de 2 horas ofrecido por las componentes de Hono-o-Daiko. ¡Una experiencia única!
Cuándo: lunes 25 de octubre. De 16.45 a 18.45h.
Dónde: Colegio Japonés de Madrid. Avda. de la Victoria 98-100. (El Plantío-Majadahonda). Madrid.
Precio (subvencionado, gran oportunidad): 15€.
Para inscribirse: enviar email a isabel@seiwataiko.com, con NOMBRE y TELÉFONO DE CONTACTO.
Las plazas son limitadas (10) y se asignarán por orden de inscripción.

¡Que resuene el taiko en nuestros oídos y en nuestros corazones!

Estas actuaciones se engloban dentro de la gira por España que está realizando el grupo. No he podido avisar antes, mil disculpas. Actuaron en Murcia el día 20 de octubre. Aquí tenéis una reseña de su actuación. Y el sábado 23 tocaron en el festival medieval de Elche.

Leonard Eto nació en Nueva York en una familia de músicos, pero se crió en Japón. Comenzó su carrera en 1984 en el grupo de taiko Kodo, del que formó parte hasta 1992 como intérprete principal, director musical y compositor. Su profundo interés e inquietud por colaborar con músicos internacionales le han llevado a actuar junto a Bob Dylan, Michael Kamen, Zakir Hussain (a la tabla) o Milton Cardona entre otros. Sus temas figuran en las bandas sonoras de películas como JFK, El Rey León, La Delgada Línea Roja o The Hunted.
Para más información sobre él y su obra, pinchad en su web: http://www.leoeto.com/en/
También tiene MySpace: http://www.myspace.com/leonardeto

En su gira por España con “Blendrums”, organizada por la Fundación Japón, actuará en:

MADRID:
Sábado, 11 de septiembre de 2010, dentro de “La Noche en Blanco”. Plaza Asia, festival organizado por la Fundación Japón y Casa Asia.
En la Plaza de Murillo, s/n, entre el museo del Prado y el jardín botánico.
A las 22:45h. Entrada libre.
Más información, pinchando aquí.

VALLADOLID:
Martes, 14 de septiembre de 2010.
En el paraninfo de la Universidad de Valladolid.
A las 20h. Entrada libre hasta completar aforo.
Más información, pinchando aquí.

ALCOBENDAS (MADRID):
Jueves, 16 de septiembre de 2010.
En el Teatro Ciudad de Alcobendas.
A las 20h. Entrada libre hasta completar aforo, hay que recoger invitación previa.
Más información, pinchando aquí.

SALAMANCA:
Viernes, 17 de septiembre de 2010.
En el Auditorio de la Hospedería Fonseca.
A las 20h. Entrada libre hasta completar aforo.
Más información, pinchando aquí.

VALENCIA:
Miércoles, 22 de septiembre de 2010.
En la Universidad de Valencia.
A las 19h.
Más información, pinchando aquí.

ZARAGOZA:
Viernes, 24 de septiembre de 2010.
En el salón de Actos CAI (Caja de Ahorros de la Inmaculada de Aragón).
A las 21h.
Más información, pinchando aquí.

BARCELONA:
Domingo, 26 de septiembre de 2010, dentro del Festival Asia organizado por Casa Asia.
En la plaça dels Ángels.
A las 12h. Entrada libre.
Más información, pinchando aquí.

Dónde: Auditorio EOI, c/ Jesús Maestro s/n. Metro Islas Filipinas (L7)
Cuándo: 13 de mayo. A las 19h.

Entrevista en El Mundo, pinchando aquí.

Reportaje en el telediario de Antena3 TV, pinchando aquí.
Se emitió el domingo 2 de mayo a las 21h, en horario de máxima audiencia.

Gracias a todos los que lo hicisteis posible: intérpretes, organización, periodistas… ¡y por supuesto, al público que nos arropó! ¡Os esperamos en la próxima!

Dónde encontrar en Europa:
Si alguien desea hacerse con un taiko para practicar, hasta el sábado 14 hacen un 10% de descuento en los pedidos de esta web. Es una empresa alemana que los encarga en China. Precio asequible, calidad media. La web está en alemán e inglés. De vez en cuando hacen ofertas como ésta.

Aquí podéis comparar con un luthier alemán que los fabrica él. Calidad buena. La web está en alemán.

Dónde encontrar en Japón:
Éste es el fabricante más renombrado, japonés, Asano Taiko. Es toda una institución, el año pasado cumplió 400 años fomentando el mundo del taiko. Fabrica taikos de gran calidad, incluidos los famosos Odaiko, esos enormes. También comercializa muchos más instrumentos y accesorios de ese mundo.

Iré poniendo más según conozca. Todas vuestras aportaciones, sugerencias, comentarios… son bienvenidos. Y si alguien del continente americano desea aportar dónde encontrar taikos por allá, que avise también y lo difundimos desde aquí.

Dedicaré otro post a a quienes deseen construirse su propio taiko.

Entrada al castillo de Tamarit // Entrance to Tamarit Castle

Castillo de Tamarit // Tamarit Castle

Vistas desde el castillo // View from the castle

Ensayo del dúo // Duet rehearsal

Actuación solo // Solo performance

Para la entrada de los novios al banquete tocamos una pieza a dúo con Antonio Olías, intérprete de shakuhachi.
We played a short duet with the shakuhachi player Antonio Olías to welcome the newlyweds to the wedding reception

Intérpretes y equipo reponiendo fuerzas al final de la jornada
Players and team getting our strenght back at the end of the day

El 17 de octubre Seiwa Taiko actuamos en una boda hispano-japonesa en el castillo de Tamarit, en Tarragona. El lugar era bellísimo, un castillo del siglo XI a pie de playa, y el día radiante. Una suerte para los novios y para nosotras en nuestro debut como grupo.
Con esta pieza tradicional y muy festiva adaptada para la ocasión, “Don Don Bayashi” 「どんどん囃」, recibimos a novios e invitados al aperitivo tras el enlace.

(English)
In October 17th, Seiwa Taiko performed at a Spanish-Japanese wedding in Tamarit Castle, in Tarragona (Cataluña, Spain). The place was beautiful, an 11th century castle in the beach, and the sun shined in the sky. Lucky bride and groom and lucky us in our debut as a group.
We welcomed the newlyweds and guests to a first reception after the wedding with this traditional song, very festive and arranged for the occasion, “Don Don Bayashi” 「どんどん囃」.